26.07.2010, Strasbourg
“Progresivni ukrepi so bili narejeni v boju proti trgovini z ljudmi. Zdaj je za Ciper ključno, da pospeši svoja prizadevanja za popolno odpravo te nadloge, » je dejal Thomas Hammarberg, komisar Sveta Evrope za človekove pravice, ki je danes objavil pismo, poslano ciprskemu ministru za notranje zadeve. Pismo je sledilo komisarjevemu obisku na Cipru 10. junija iin se osredotoča na človekove pravice iskalcev za azil in beguncev.
Komisar pozdravlja sprejete ukrepe v boju proti trgovini z ljudmi, posebej odpravo zelo kritiziranih t.i. »viz za kabaretne umetnice« in sprejem novega akcijskega načrta 2010-2012. Vendar pa ga skrbi, da bodo druge vrste delovnih dovoljenj, kot tista za barske plesalke, uporabljena za preslepitev zakonodaje. »Oblasti morajo ostati pozorne na organiziran kriminal in zagotavljati, da nobena vrsta vize ali delovnega dovoljenja ne more biti zlorabljena v take nezakonite namene, kot je trgovina z ljudmi.«
Komisar poudarja, da morajo biti ozaveščevalna prizadevanja dopolnjena z ukrepi za odpravo verige seksualnega povpraševanja s trgovino z ljudmi. V tem kontekstu poziva oblasti, da poiščejo sodelovanje z mednarodnimi organi in drugimi državami, ki imajo izkušnje na tem področju.
Komisar Hammarberg tudi priporoča kontinuirano delovanje zavetišč za žrtve trgovine, ki jih vodi vlada, in poziva oblasti, da zagotovijo, da proračunsko varčevanje zaradi ekonomske krize ne bo spodkopalo ustrezne pomoči tem žrtvam
Glede človekovih pravic iskalcev za azil in beguncev, komisar ceni izboljšanje dostopa do zdravstvene oskrbe, do delovnega trga in pravne pomoči, ter poziva k odstranitvi administrativnih ovir, ki bi lahko še vedno ovirale uživanje teh pravic.
Še vedno komisar ostaja zaskrbljen glede dolgih časov pripora, s katerim se morajo soočiti nekateri iskalci za azil po zavrnitvi njihovih prošenj. Poziva oblasti, da zagotovijo individualno obravnavo vsakega primera, da bi ocenili razlog in proporcionalnost pripora za vse iskalce za azil.
Odgovor Ministra za notranje zadeve
Kontakt za medije v uradu komisarja:
Stefano Montanari, +33 (0)6 61 14 70 37; stefano.montanari@coe.int
Spremljajte komisarja na Twitter
Urad komisarja za človekove pravice
